[EDITORIAL] Éditorial
p. 01

[HISTOIRE] Georges Louis Leclerc, le comte de Buffon, des forges à l'astrophysique de laboratoire
p. 02-06
Résumé(s)

[AVEC NOS ELEVES] La mission Hayabusa 2 (2e partie)
p. 07-10
Résumé(s)

[THÈME] Thème : les satellites naturels
p. 11

[AVEC NOS ELEVES] Huit activités sur les satellites naturels
p. 12-16

[ARTICLE DE FOND] La promesse d'habitabilité des lunes glacées du Système solaire.
p 17-22
Résumé(s)

[ARTICLE DE FOND] Titan et la mission Dragonfly à la recherche de la vie
p. 23-25
Résumé(s)

[AVEC NOS ELEVES] Les lunes d'un petit Martien
p. 27-30
Résumé(s)

[ARTICLE DE FOND] Les satellites naturels dans les Cahiers Clairaut
p. 31
Résumé(s)

[OBSERVATION] Carte du ciel été 2021 et Jupiter et Saturne au cours de l'été 2021
p. 32-33

[OBSERVATION] Analyse d'images lunaires : le Mur droit
p. 34-38
Résumé(s)

[LE COIN DES PETITS CURIEUX] Les marées
p. 39-41
Résumé(s)

[OBSERVATION] Calculer la distance focale d'un système optique
p. 42-46
Résumé(s)

[LECTURES POUR LA MARQUISE] Météorologie de l'espace
p.47
Résumé(s)

[JEUX] Mots croisés et solution : les satellites naturels
p.48